බීජිං, ජූලි 13 (වාර්තාකරු ඩූ හයිටාඕ) රේගු සංඛ්යාලේඛනවලට අනුව, මේ වසරේ මුල් භාගයේ චීනයේ භාණ්ඩ වෙළඳාමේ මුළු ආනයන හා අපනයන වටිනාකම යුවාන් ට්රිලියන 19.8 ක් වූ අතර එය වසරින් වසර 9.4% ක වැඩිවීමකි.ඒවා අතර, අපනයනය යුවාන් ට්රිලියන 11.14 ක් වූ අතර එය 13.2% කින් වැඩි විය.ආනයන යුවාන් ට්රිලියන 8.66 දක්වා ළඟා වූ අතර එය 4.8%ක වැඩිවීමකි.
දත්ත පෙන්වා දෙන්නේ වසරේ මුල් භාගයේදී චීනයේ සාමාන්ය වෙළඳ ආනයන සහ අපනයන යුවාන් ට්රිලියන 12.71 ක් වූ අතර එය 13.1% කින් ඉහළ ගොස් ඇති අතර එය චීනයේ මුළු විදේශ වෙළඳ ආනයන හා අපනයන වටිනාකමින් 64.2% ක් වන අතර එය වසරින් වසර සියයට 2.1 කින් ඉහළ ගොස් ඇත. -වර්ෂය.එම කාලය තුළ, සැකසුම් වෙළඳාමේ ආනයන හා අපනයන යුවාන් ට්රිලියන 4.02 ක් වූ අතර එය 3.2% ක වැඩිවීමකි.වසරේ මුල් භාගයේදී චීනයේ යාන්ත්රික හා විදුලි නිෂ්පාදන ආනයනය හා අපනයනය යුවාන් ට්රිලියන 9.72 ක් වූ අතර එය 4.2% ක වැඩිවීමක් වන අතර එය චීනයේ මුළු විදේශ වෙළඳ ආනයන හා අපනයන වටිනාකමෙන් 49.1% ක් විය.කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන ආනයනය සහ අපනයනය යුවාන් ට්රිලියන 1.04 ක් වූ අතර එය 9.3% කින් ඉහළ ගොස් 5.2% කි.එම කාලය තුළම, ශ්රම-අවශ්ය නිෂ්පාදන අපනයනය යුවාන් ට්රිලියන 1.99 ක් වූ අතර එය 13.5% කින් ඉහළ ගොස් මුළු අපනයන වටිනාකමෙන් 17.8% ක් විය.බොර තෙල්, ස්වාභාවික වායු, ගල් අඟුරු සහ අනෙකුත් බලශක්ති නිෂ්පාදන ආනයනය යුවාන් ට්රිලියන 1.48 ක් වූ අතර එය 53.1% ක වැඩිවීමක් වන අතර එය මුළු ආනයන වටිනාකමෙන් 17.1% කි.
CPC මධ්යම කාරක සභාව වසංගත වැළැක්වීම සහ පාලනය සහ ආර්ථික හා සමාජ සංවර්ධනය කාර්යක්ෂමව සම්බන්ධීකරණය කළේය.මැයි මාසයේ සිට, චීනයේ වසංගත වැළැක්වීම සහ පාලන තත්ත්වය සමස්ත වැඩිදියුණු කිරීමත් සමඟ, විවිධ ස්ථාවර වර්ධන ප්රතිපත්තිවල බලපෑම් ක්රමයෙන් මතු වී ඇති අතර, විදේශ වෙළඳ ව්යවසායන්හි වැඩ සහ නිෂ්පාදනය නැවත ආරම්භ කිරීම ක්රමානුකූලව ප්රවර්ධනය කර ඇත, විශේෂයෙන් වේගවත් ප්රකෘතිය චීනයේ විදේශ වෙලඳාමේ සමස්ත වර්ධන වේගය සැලකිය යුතු ලෙස පුනරුත්ථාපනය කිරීමට හේතු වී ඇති යැංසි ගංගා ඩෙල්ටාවේ සහ අනෙකුත් කලාපවල ආනයනය සහ අපනයනය.මැයි මාසයේදී, චීනයේ විදේශ වෙළඳ ආනයන හා අපනයන වසරින් වසර 9.5% කින්, අප්රේල් මාසයට වඩා සියයට 9.4 කින් වැඩි වූ අතර ජුනි මාසයේ වර්ධන වේගය 14.3% දක්වා තවදුරටත් වැඩි විය.
වසරේ මුල් භාගයේ දී චීනයේ විදේශ වෙළෙඳ ආනයන අපනයන ප්රබල ඔරොත්තු දීමේ හැකියාවක් පෙන්නුම් කළ අතර, පළමු කාර්තුව සුමටව ආරම්භ වූ බව රේගු සාමාන්ය පරිපාලනය භාර අදාළ පුද්ගලයා පැවසීය.මැයි සහ ජූනි මාසවලදී, එය අප්රේල් මාසයේ වර්ධන වේගයේ පහත වැටීමේ ප්රවණතාවය ඉක්මනින් ආපසු හැරවිය.වර්තමානයේ, චීනයේ විදේශ වෙළඳ සංවර්ධනය තවමත් අස්ථායී සහ අවිනිශ්චිත සාධකවලට මුහුණ දෙන අතර, ස්ථාවරත්වය සහතික කිරීම සහ ගුණාත්මකභාවය වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා තවමත් බොහෝ පීඩනයන් පවතී.කෙසේ වෙතත්, චීනයේ ශක්තිමත් ආර්ථික ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව, ප්රමාණවත් විභවය සහ දිගුකාලීන දියුණුව පිළිබඳ මූලික කරුණු වෙනස් වී නොමැති බව ද සඳහන් කළ යුතුය.ආර්ථිකය ස්ථාවර කිරීම සඳහා ජාතික ප්රතිපත්ති සහ ක්රියාමාර්ග ක්රියාත්මක කිරීම සහ වැඩ සහ නිෂ්පාදනය නැවත ආරම්භ කිරීමේ ක්රමවත් ප්රගතිය සමඟ, චීනයේ විදේශ වෙළඳාම අඛණ්ඩ වර්ධනයක් අඛණ්ඩව පවත්වා ගැනීමට අපේක්ෂා කරන අතර, ස්ථාවරත්වය සහ ගුණාත්මකභාවය ප්රවර්ධනය කිරීම සඳහා ශක්තිමත් පදනමක් තවමත් පවතී. විදෙස් වෙළදාම.
එරික් වැන්ග් විසින් ලියන ලද්දකි
පසු කාලය: ජූලි-14-2022